仕事上の期末テストの採点が終わったと思ったら、明日は通訳学校の中間テスト。今までやった日英通訳３本の復習と、単語総復習、初見の準備で何かと気ぜわしい。 そのうえ明日は創業ゼミの授業がある。どう勉強時間を捻出するか？ブログ書いてる場合ではない…

ピースボートV１１７にLanguage Assistant（LA）として、スタッフ乗船することになりregistrationと健康診断書を送りました。これから、手続きや通訳研修・宿泊研修で年明けから忙しくなりそうです。ボランティアではないので、わずかだと思うがお金も頂ける…